そうなってくると、現状では Safariとスプレットシート間の問題になってきますね。
たしかに Safari では日本語を確定すると、セル内で改行されますね。
でも実際には改行されない状況になります。こちらを改善するためには、次の操作をしてください。
ただそのことによって、他のサイトで影響がでたら、その操作で行った設定を無効にしてください。1. Safariを開き、上部メニューの「Safari」から「設定」を開きます。
2. 「詳細」タブを開き、一番下にある「Webデベロッパ用の機能を表示」にチェックを入れます。
3. メニューバーに「デベロッパ」が追加されるので、それをクリックします。
4. 「サイト固有の予期しない挙動を無効にする」にチェックを入れるセル内で文章をうちエンターを押すと確定とともに勝手に改行されてしまう - Google Docs Editors Community 2025
